Renault, Peugeot e Citroen